notablog

Regression in Evolution, Where Open Source Fails

notafish — Sat, 26 Sep 2009 10:13:00 +0200

I seriously don't get it. I really don't. I have worked on finally upgrading my kubuntu from Hardy to Jaunty, and finally embracing KDE4, for better or for worse.

You see, I can understand that KDE4 is not perfect, I can understand bugs, I can understand unfinished migrations from 3.5 to 4.x. This all I can understand. What I can't understand (and it's not only here, but it happens a lot in Open Source Software), is regression.

The Network manager on KDE 3.5 was nothing fantastic, but for a mini-geek like me, it worked well enough. And most important, i could in 3 clicks get my network configured the way i wanted it, ie. get a static local IP for my desktop so I can synchronize with my laptop easily. Well, with the supposedly-improved network manager in KDE 4, I just couldn't get it working. Cryptic names for things where everything was crystal clear in KDE 3.5, text fields that are half truncated so that you can't even see what you're typing. Simply horrid (some people agree with me). And frankly, I am already spending enough time resetting my whole machine, I really don't have time to lose with this shit.

So I downloaded WICD. In two seconds, all my settings were taken into account. I already use WICD on my laptop, and it simply rocks.

This trend is something that I observe quite a bit in Open Source. Evolution actually brings on regression. It might make sense to some extent. Let's take KDE4 for example. It didn't work so well when the first version was put out, and that could have been seen as a "regression", but all in all, the whole rethinking of how a desktop should work was a real evolution, even a revolution.

What I really don't get, is that in its evolution, some piece of software loses its basic abilities and usability. Seriously, what are you going to do with a network manager, except 'manage networks'? So why couldn't the knetworkmanager retain at least its simplicity? Because it is on the way to "getting much better"? Well, tell you what. I'll stick with WICD for a while, give me a ping when knetworkmanager actually becomes usable again :).

Désirs Web 0.1

notafish — Wed, 16 Sep 2009 16:12:00 +0200

Oui, je sais, je suis pas la première et je serai sans doute pas la dernière à écrire sur le nouveau (j'ai du mal à écrire nouveau en fait...) site de Ségolène Royal, Désirs d'avenir. Non, sérieusement. Je l'ai découvert grâce à @julien_f qui le donnait comme exemple de ce qu'il ne fallait pas faire et je ne peux pas m'empêcher de commenter. Désolée.

Je vous passe les erreurs 500 dont le site souffre depuis deux jours (pages accessibles environ une fois sur 10) et me concentre sur les raisons pour lesquelles je pense que ce site est une monstruosité.

Un site beau ?

Bien sûr, la beauté est subjective, mais franchement, ce site ressemble à ceux que je faisais quand j'ai commencé à utiliser Dreamweaver et que je ne savais même pas ce qu'était un style CSS. Je ne suis franchement pas une foudre en terme de design, mais Désirs d'avenir ressemble à un site des années 90, avec des ombres portées à deux francs cinquante (ouais, même pas dignes d'être passé à l'euro). Je trouve le design bâclé et sans originalité aucune. Sans compter que le fond utilisé est un fond tiré d'une banque de données de fonds d'écran pour Windows Vista (je suis d'ailleurs curieuse de savoir dans quelle mesure ce fond est libre pour une utilisation telle que celle-là). Bref, je trouve ça vraiment très moche. Mais bon, passons, des goûts et des couleurs, on ne discute pas.

Un site accessible et conforme aux standards ?

Plus important que le look, pour moi, est l'accessibilité. La page d'accueil est faite toute en flash. Pas un flash nouvelle formule (ça fait longtemps que j'ai pas touché à flash, mais je sais qu'on peut maintenant faire des sites en flash dont le texte est "copier/collable" par exemple), plutôt un flash des débuts. A mon avis, la page d'accueil a été faite avec un flash 5 trouvé dans le DVD offert par un quelconque PC Impact ou autre magazine qui vous donne des logiciels obsolètes gratuitement. Or on sait que le flash, ben c'est pas top pour l'accessibilité. Sans compter que ça ne permet même pas d'indexer correctement la page dans les moteurs de recherche. La vidéo se lance toute seule, on peut pas l'arrêter, la page d'accueil met trois plombes à charger... j'en passe et des meilleures. En bref, moins pratique que ce site, tu meurs. Je suppose qu'aucun des supporters de Ségolène n'a de problèmes de vision, ni de connexion lente, aucun n'a Linux sans flash etc. Magique. Heureusement, les pages générées avec Joomla sont conformes au standards, elles...

Un CMS (Content Management System) libre mais...

Oui, parce que le point positif du site, c'est l'utilisation d'un CMS (gestionnaire de contenus) Open Source. Le site est construit avec Joomla, qui bénéficie d'une communauté active et dégourdie. Bref, je dirais, c'est un bon point. Voire un très bon point. En plus, un CMS, c'est pratique pour ce genre de site. Voilà cependant qu'en regardant le pied de page, je tombe sur cette mention : 'Joomla template created with Artisteer'. Je vais voir. Le site d'Artisteer dit :

With Artisteer you can instantly create your own great looking, unique Joomla templates without technical skills or learning Dreamweaver, Photoshop, HTML or CSS. Avec Artisteer, vous pouvez créer instantanément des templates très beaux et uniques, sans disposer d'aucune compétence technique et sans avoir besoin d'apprendre Dreamweaver, Photoshop, HTML ou CSS. '

Ah ben voilà la réponse à toutes mes questions ! La personne qui a élaboré le site n'a probablement aucune compétence technique, ni en HTML, ni en CSS...

Le prix

Faisons le calcul.

Flash 5 dans un DVD gratuit : 3,50 € (prix du magazine)
Joomla : Open Source et téléchargement gratuit : 0€
Fond d'écran Vista : 0€ (ça pourrait devenir carrément plus si le site de fonds d'écran demande des royalties :))
Artisteer : 130$, soit environ 88 € pour la version toutes options comprises
Hébergement : allez au pif, on va dire 1000 € pour l'année
Temps passé : je dirai environ 2 jours (parce qu'à ce niveau de non-professionalisme, ça doit prendre du temps de mettre un site comme ça sur pied) : 1200 € (chuis vraiment sympa) ou trente secondes, si l'on en croit ce fabuleux générateur de sites
TOTAL : 2291,50 €
Prix apparemment payé 41860 €

Je vous laisse méditer.

Ce qui me tue, dans cette histoire, c'est que dans un monde où tant de belles choses sont disponibles librement, on arrive à faire un truc (je vous dis, j'ai du mal à l'appeler site) aussi ... minable (ah non, y'a pire, voir ici). Belle image que nous donne Madame Royal. Ou alors, comme je l'ai lu dans quelques commentaires, c'est un buzz, le vrai site clinquant sortira dans quelques jours. Si c'est le cas, pour un coup d'essai, c'est un coup de maître. ;-) Sinon, ben on est vraiment dans le web...0.1, max.

Ah ben tiens, j'ai pas le temps de finir ce billet que le site a changé. De mieux en mieux. L'en-tête (le truc de Vista) est maintenant le machin informe que vous pouvez voir sur l'image suivante, et dont le bouton "cliquez ici"... n'est pas cliquable. no comment.

Le cinéma ne nous montre pas ces gens là

notafish — Wed, 09 Sep 2009 13:29:00 +0200

Entendu ce matin sur France Inter. Une interview de Ramin Bahrani par Eva Bétan, sur son film Goodbye Solo.

Je viens de passer deux jours à Paris. Je me suis baladé, je me suis assis dans des cafés, j'ai vu autour de moi des gens que je ne vois jamais dans les films français. Or ils représentent la grande majorité de la population, c'est à dire qu'ils ne sont pas riches, pas spécialement beaux, ni très à la mode. Le cinéma ne nous montre pas ces gens là. [...] En fait, ces personnages marginaux ne sont marginaux que dans le cinéma.

Le podcast entier de l'émission (le 7/10) est disponible sur le site de France Inter pendant encore un certain temps. L'interview est aux environs de 2h23min.

J'ai la fille la plus belle du monde

notafish — Tue, 08 Sep 2009 13:42:00 +0200

Rien d'autre à dire.

/me craque.

Crédit photo : le grand-père de l'intéressée. Tous droits de diffusion et de reproduction réservés. 30 juillet 2009

Crédit casquette : le fils de Serein

Le Thunderbird de mes rêves ressemble à Opéra Mail

notafish — Fri, 03 Jul 2009 13:54:00 +0200

Dans les démarches toujours renouvelées destinées à augmenter ma productivité (on ne rit pas au fond près de la fenêtre), ça fait un bout de temps que je cherche un client de messagerie qui me permettrait de visualiser tous mes emails d'un coup.

Je m'explique. Je suis une inconditionnelle de l'IMAP, ne serait-ce que parce que j'ai deux ordinateurs (un portable et un ordinateur de bureau) et que j'ai besoin de garder mes mails synchronisés d'un ordinateur à l'autre. Pour cela, rien ne vaut l'IMAP. Le "problème" de l'IMAP, en tous cas sur Thunderbird, c'est que du coup, les comptes sont tous séparés. C'est le but de la manoeuvre, me direz-vous. Oui, et non.

Je travaille sur plusieurs projets en même temps, pour des clients différents. Du coup, je navigue entre plusieurs adresses email. Avec Thunderbird, j'ai donc plusieurs comptes, qui s'affichent les uns en dessous des autres. Pour peu que j'aie un ou deux dossiers dans chacun des comptes, le dernier compte est tout en bas de mon écran et je dois scroller comme une folle. Heureusement, il existe une extension magique, Quickfolders qui permet de naviguer dans les différents comptes comme avec des onglets. C'est déjà un progrès.

Dans un monde idéal, je pourrais aussi utiliser les différents modes de "vue" intégrés par défaut dans thunderbird. Sauf que... en français, avec ce p%?*£ de nom "Courrier entrant", si je veux que ce soit lisible, faudrait que ma barre de gauche prenne la moitié de l'écran. Du coup, ces modes là sont inutiles pour moi. Voyez donc sur la capture comme c'est pratique.

Ce que je veux, c'est, comme sur Opéra (que je viens d'installer pour voir)

La possibilité d'avoir une "boîte virtuelle" qui regroupe tous mes courriers entrants, donc qui aille chercher dans chacun de mes comptes les courriers dans le dossier "courrier entrant" et les regroupe dans un seul dossier.
La possibilité de voir dans un seul dossier tous mes courriers non-lus, quel que soit le compte où ils se trouvent.
La possibilité de créer un filtre de recherche (dossier virtuel) qui s'applique à tous mes dossiers et le placer dans un dossier spécifique filtre (par opposition à la placer dans un dossier de courrier)

Ces fonctionnalités, Opéra les a, Thunderbird, autant que je sache, non, ou alors en usability zéro (genre les dossiers virtuels pas pratiques du tout).

Bien sûr, il faut rajouter à ces fonctionnalités :

La possibilité de rajouter la colonne "compte" pour savoir d'un coup d'oeil de quel compte provient l'email dans la boîte "commune"
Colorier les mails suivant leur compte d'origine
Réponse par défaut avec le compte kivabien lorsqu'on est dans la boîte commune.
Avoir la possibilité de mixer les "et" et "ou" dans les filtres de recherche

Ah et tant qu'on y est, la reconnaissance des listes de diffusion par Opéra est tout simplement géniale, Thunderbird, prends-en de la graine.

Bref, si Opéra était libre je changerai fissa. Il y manque quelques trucs, mais c'est bien plus proche du client de mes rêves. Et puis Thunderbird 3 se fait attendre, attendre, attendre...

Wikibu, rating Wikipedia articles on statistical information

notafish — Thu, 02 Jul 2009 10:29:00 +0200

I just discovered this great tool called Wikibu. Wikibu is an initiative and research project form the Zentrum für Bildungsinformatik of the Pädagogischen Hochschule PHBern in Switzerland. It is only available for the German Wikipedia, but it looks promising.

The principle is quite simple (well, it might be technically difficult, but that's another story): its goal is to rate the potential quality of Wikipedia articles on a few objective markers, including:

Number of visits
Number of authors having participated to the construction of the article
Number of backlinks within Wikipedia
Number of sources used in the article ^[1]

It also takes into account whether the article is being heavily worked on, and if the discussion page is being used, which allows to see if the topic is either "hot in the news" or maybe "heavily discussed" due to disagreements. It also takes into account the ratings given by the Wikipedia Community (good article - lesenswert- or a featured article - exzellenter Artikel). Wikibu also lists the different authors of the article, assessing their participation in writing it.

Finally, it lists the necessary links to the different pages of the article (discussion, history) and a link which prompts to work on the article, as an incentive to make it better.

Wikibu is meant to be a tool for education. It does not pretend to be able to rate the quality of the content, but rather aims at giving a few pointers as to what makes a potentially good article in Wikipedia. Based on statistical analysis, it provides a good starting point to evaluate the content and most important, gives a good overview of how an article is built, taking into account the most symptomatic pieces of the community process and making them clear for readers who might not know where to look for discussion or authors.

I am looking forward to seeing it extended to other wikipedias, I think it can help both the readers and the contributors to look at Wikipedia in a different way.

See below the ratings on the article "Dolphin" in the German Wikipedia.

Notes

[1] The illustration shows the ratings of the Michael Jackson article on the German Wikipedia, article which, at the time of this post, is highly "newsworthy".

Ça me saoule

notafish — Mon, 29 Jun 2009 10:15:00 +0200

Vraiment. Ça me saoule que la radio de service public que j'écoute tous les matins - avec des critch-critch et des tsk-tsk comme au temps de Radio-Londres parce que les grandes ondes, c'est pas encore ça - fasse une pub indue aux Farceurs Nationaux parce qu'ils sont en passe de gagner une élection municipale dans un bled (que ses habitants me pardonnent) de 26000 habitants. On fait pas tant de foin quand l'UMP, le PS ou tel autre sympathisant du centre ou du milieu est élu dans une ville d'envergure même plus importante.

Sérieusement, si le but est de s'indigner, le silence, ou à la rigueur un entrefilet de 5 lignes, est à mon avis plus bénéfique que cette pub gratuite et sans limite. Oui, les Farceurs Nationaux vont gagner une élection municipale. Et alors ? Je veux dire, dommage pour les héninois qui ne savent pas ce qu'ils font, mais faudrait apprendre à donner aux infos les proportions qu'elles méritent. Et les Farceurs Nationaux ne méritent pas tout ce battage autour de leurs idées.

Changement de domaine - Change of domain name

notafish — Fri, 05 Jun 2009 23:27:00 +0200

Ce blog va bouger, pas loin einh, juste un changement de nom de domaine. Normalement, ça devrait être définitif, une redirection 301, redirection permanente. Mais vu que je ne maîtrise pas le truc, il risque d'y avoir des couacs. Donc si jamais vous venez pas souvent, ou juste par hasard, et que demain votre fil RSS casse, essayez donc http://blog.notafish.org, pour voir. Et puis quand ça aura changé, changez donc vos adresse de flux RSS, je vous tiens au courant.

This blog is going to move. Not far away, mind you, just a little domain name change. If I do this right, it should be working with a permanent redirect. But since I don't exactly master the the whole process, we might experience some glitches. So if you don't come often, or if you've just landed here by chance, and that tomorrow, your RSS feed breaks, try http://blog.notafish.org, just to see. When I will have moved, I would suggest to change your rss feed address. I'll keep you posted anyway.

Lignes de faille (roman)

notafish — Sun, 19 Apr 2009 13:18:00 +0200

Je viens de finir le roman de Nancy Huston Lignes de faille et j'avais envie d'en parler ici. D'abord parce que Nancy Huston est un écrivain que j'aime énormément et ensuite parce que je suis dans une période de lectures en français, ce qui ne m'était pas arrivé depuis longtemps.

Il faut d'abord savoir que Nancy Huston est anglophone et qu'elle écrit en français, ce qui pour moi revêt un charme particulier. J'ai lu dans les dernier mois ses romans L'empreinte de l'ange que j'ai trouvé fabuleux et Cantique des plaines, une fresque historique sur le mode pseudo-autobiographique très intéressante. Lignes de faille, cependant, m'a laissé un goût étrange dans la bouche et j'avais envie de le partager.

Le roman est construit en quatre parties, dans lesquelles quatre enfants de six ans racontent un pan de leur vie et de l'Histoire. Il s'ouvre sur la voix de Sol, gamin américain de six ans dans la société d'aujourd'hui et remonte le temps et la famille, en donnant la parole à Randall, père de Sol, à sa grand-mère Sadie et à son arrière-grand-mère Kristina/Erra.

La voix de Sol est, étonnamment, celle qui m'a le plus dérangée. Peut-être parce que ce qu'il décrit est plus proche de moi (historiquement), mais aussi je crois parce que j'ai eu du mal à accrocher au fait qu'un enfant de six ans puisse dire les choses que Sol raconte. Au fil de l'histoire pourtant, Nancy Huston réussit le tour de force de rendre plus que crédibles ces voix d'enfants, leurs analyses bancales et pourtant pleines de justesse du monde qui les entoure.

Le mécanisme qui consiste à remonter le temps par le biais de ces enfants donne à chaque histoire un éclairage a posteriori extrêmement puissant, qui donne au roman dans son ensemble une continuité toute particulière. Chaque enfant parle du suivant (dans le sens du roman), livrant à rebours les raisons de leurs actions d'adultes. Cela permet d'arriver à la voix de Kristina (l'arrière grand-mère) avec une idée déjà assez complète de ce qu'a été sa vie.

Chaque voix d'enfant éclaire aussi à sa manière la vie des suivants (dans la chronologie de l'histoire), ce qui permet a posteriori d'analyser différemment leurs actions d'enfants de six ans. On comprend mieux Kristina en l'ayant vu évoluer dans le monde de son arrière-petit fils, celui de son petit-fils et celui de sa fille, comme on comprend mieux Sol à la fin du roman en ayant compris son père, sa grand-mère et son arrière-grand-mère.

C'est un roman complexe ^[1] et fort, que je recommande, comme tous les écrits de Nancy Huston.

Notes

[1] le seul mot qui me vient pour qualifier ce roman est "intricate" et je n'arrive pas à le traduire en français

J'avais en tête Marie Curie...

notafish — Wed, 25 Mar 2009 15:10:00 +0100

Pour répondre au défi de Suw Charman Anderson, écrire un billet sur une femme dans la technologie ou les sciences, j'avais en tête d'écrire sur Marie Curie. Surtout parce qu'il y a très longtemps, j'ai vu au théâtre la pièce "Les palmes de Monsieur Schutz" de Jean-Noël Fenwick, avec Gérard Caillaud, Sonia Volleraux et Stéphane Hillel et que j'en ai gardé pour ce petit bout de femme une admiration à la fois drôle et émue. (D'ailleurs, si d'aventure vous trouvez le DVD de la pièce - pas le film - jetez-vous dessus). Évidemment, Stephanie m'a coiffée au poteau, puisque c'est la femme qu'elle a choisi pour son billet "Ada Lovelace".

Ma faute aussi, puisque je suis en retard d'un jour. Pas grave, j'avais d'autres idées en tête.

Und zwar, comme disent les allemands, pas une, mais plusieurs femmes, qui dans le monde large, ou en marge, de la technologie et des sciences, font partie de celles qui méritent bien un billet. En fait, j'en prendrai trois, dans l'ordre décroissant alphabétique de prénoms (histoire qu'on vienne pas me dire que je fais du favoritisme déplacé).

D'abord, Stephanie Booth. On la connaît pour son blog et ses tweets, mais on la connait souvent bien moins pour son côté codeuse en cachette, ou débrouilleuse de la technologie qui coince. Ce que j'aime dans son approche de la technologie, c'est sa façon de partager des trucs qui pourraient paraître compliqués et de les rendre simple et agréables, voire même rigolos. En la lisant, on a toujours l'impression que la vie est un peu plus simple aujourd'hui qu'hier.

Ensuite, Florence Devouard. Aussi plus connue sous le nom d'Anthere ^[1], notamment sur Wikipédia. Florence est une vraie scientifique, ingénieur ^[2]agronome de son état. Elle a fait des trucs aussi dingues que de la recherche sur la microbiologie des sols et a écrit des articles aussi obscurs (pour la béotienne que je suis) que Les théories Gaïa sur Wikipédia. Aujourd'hui, elle met à profit sa rigueur scientifique dans un domaine bien différent que celui de la biologie, les pratiques du travail collaboratif en ligne. Je dis bien différent, mais finalement, cette fameuse sphère "web social" dont nous faisons partie est-elle si différente de la biosphère de notre petite planète ? À voir.

Enfin, Anne Cavalier. Plus connue sous le nom de Kozlika. Elle ouvre son blog en 2004 et documente en pas à pas sa découverte de l'outil de blog Dotclear (qui est derrière ce blog, d'ailleurs), des css et tout le tralala. Aujourd'hui, elle est devenue l'une des plus prolifiques créatrices de thèmes pour le dit Dotclear, elle maîtrise le css comme personne et a même fini par dompter les balises et sa circonspection quand il s'agit de coder. Sans compter qu'elle est à l'origine de (presque toute) la documentation de Dotclear (c'est pas pour rien qu'on l'appelle la fée de la documentation) sans laquelle Dotclear ne serait pas ce qu'il est. Sa faculté à transmettre ses découvertes et son savoir est de celle dont on devrait prendre de la graine.

Donc voilà. Les trois femmes à qui j'avais envie de rendre hommage dans le cadre de ce "Ada Lovelace Day". Accessoirement, ce sont aussi toutes les trois des copines. ;-)

Notes

[1] Pour la petite histoire, l'anthère est une partie de la fleur.

[2] Le premier qui me dit que j'aurais dû mettre ingénieure, je l'assomme.

There Are Way Too Many Beautiful Pictures...

notafish — Mon, 16 Feb 2009 20:47:00 +0100

...on Wikimedia Commons. The vote for the Picture of the Year 2008 has begun and like every year, I am flabbergasted with the amount of amazing pictures that Commons reveals.

I thought I would list here my criteria for choosing the pictures I supported this year. This is how I proceed:

Look at the gallery
Click on the pictures that catch my eye
Enlarge them to see them at full resolution
Go back to the credits page to see where the picture comes from.
Vote

And these are the criteria I keep in mind when choosing to support a picture or not.

The picture needs to catch my eye. This starts with a thumbnail, so any picture that does not have enough contrast or does not present something "different" does not go past the first page.
The picture needs to be of "good quality". This means a high resolution to start with, but also a picture with as little grain as possible and with details as sharp as possible. In the case of diagrams and animations, the smoothness of the animation or the fact that the diagram is in svg will prevail.
The picture should be of "encyclopedic nature". There are lots of debates about what is an encyclopedic picture, but I guess that for me it means that the picture should find its place as an illustration in one of the Wikimedia projects.
The picture should be clear in its subject. This means that I pay attention to how the picture is cropped, what frame was chosen and whether it illustrates well the subject it is about.
The technical skills that the picture entails. This goes especially for panoramas or macros.
Who took the picture. I must say that I give plus points for pictures taken by "normal contributors" as opposed to pictures imported from Public Domain repositories (such as US governmental organisations). This is my little way of promoting the individual contributor. Mind you, I have supported some "imported" pictures when they were particularly to the point, or when they represent historical views or art pieces.
My subjective opinion or emotion also plays a role, there are pictures I simply love, others I just like. This is the personal factor to my vote. However, there are a few pictures I love but which are in my opinion too far from all of the other criteria to catch my vote as "picture of the year".

You'll find on Commons the list of pics I voted for in the first round.

Crédits Images :

Vendeuse d'arachides - © Roman Bonnefoy, licence CC-BY-SA 3.0 - Source: Wikimedia Commons
Ammonite lamp post at dusk, Lyme Regis - © MichaelMaggs - License CC-BY-SA 3.0 - Source: Wikimedia Commons (I didn't vote for that picture because although it is probably one of my favorite, I find it does not answer the "encyclopedic" criteria that I set myself).

Why Standards and Open Source Advocates Should Start Working in the Real World Again

notafish — Thu, 12 Feb 2009 14:33:00 +0100

No seriously, I am extremely angry right now. I've installed KDE 4.2 a few days ago and so far, I am pretty happy with it. Mind you, it's not for the faint of heart and I still think it was a huge mistake to ship it with Kubuntu Intrepid, because it is way too advanced (or not enough, depending on how you look at it) for the basic user, but that will do for another post. What makes me angry right now is another matter entirely. Yesterday I received a CD from one of my clients. On this CD, one of the folders has a French name, with special characters, "dégustation". The CD was burnt by my client, probably on a Windows machine. I try to open it today with Dolphin. The folder with the special character won't open. I try with Konqueror. The folder won't open. In short, it is broken. I try it on a Windows box, no problem, the folder opens perfectly.

So I look around to try and find a solution to open the CD on my machine, because I need its content. Seems the only way to do this in KDE 4.2 is ... command line ^[1]. So much for usability.

And while I look around, I end up on this page and this comment, which I reproduce here :

We will no longer support broken encodings in KDE. We have had transition code for several years (at least since 2003) and I think 5 years is enough time for people to finish transitioning to UTF-8 environments.
This bug is about broken-encoded files. *Properly* encoded filenames should be working and if they aren't, please open a new bug report on the subject.
You will hate me for this, but this bug is a WONTFIX. 5 years is enough time. If in 5 years you haven't renamed all your files, you should use the terminal to do it.

So. There is a technical reason (which I cannot understand, way too complicated for me) why this won't be fixed. Fine with me. What seriously pisses me off is the excuse given why this won't be fixed, namely 5 years is enough time for people to finish transitioning to UTF-8 environments.. I find the argument outrageous. Here are my reasons.

How many people even have a clue of what an "UTF-8" environement is all about? Probably 5% of the computer users, and I think I'm being large with that number. "Transitionning to a UTF-8 environment" is not something that has been advertised as the next trendy thing to do while installing your new computer. And I am pretty sure my father (and actually, even myself) has a few CDs from back in the days where file names had special characters and had broken encoding. Does that mean that we won't ever be able to open them again? (Well, my father runs Windows, so he probably does not have that problem to start with, but it's gonna make it harder for me to ever tell him to change for Linux and KDE. So much for usability.
This works in one version, and doesn't in the next (see how that person found a workaround by installing the previous version of Dolphin). In my books, legacy should be one of the most important things that any software should take care of, and more importantly Open Source software. That InDesign (or Word?) doesn't do legacy is more of a commercial trick than anything else, I don't approve of it, but I can understand it. However, I find the fact that a piece of software as often used as a file manager does not allow me to open files from... wait... 5 days ago (this was when the CD was burnt!) completely unacceptable.

I take this example because it really hindered me in my workflow today, but I have encountered this kind of attitude many times over among Open Source advocates, in short, that people should just go along with progress and not look back. Well, guess what, I am an Open Source advocate, and I am also one of those basic users (ok, maybe a little more than that) who works close enough to the "everyday" user to have an idea of what people don't know and don't do. I will call my client and tell her that I couldn't open her CD straight away, and that she should maybe consider in the future not to use special characters because it makes for better cross-OS compatibility. That will be my little stone to the education of the general public into standards. Seriously though, I'll say that I'm on Linux and that it doesn't work. How does that sound? To me, pretty bad, and definitely not like a good advertisement slogan for Open Source altogether.

Basically, what I think we should be looking at here is not to "expect" anyone to have done "anything" that "makes sense", but look at ourselves and say if people haven't transitionned to UTF-8 yet, maybe it is our fault, because we haven't been good enough at communicating on standards and changes and progress. And failing at that will not get us, Open Source advocates, very far.

I think, for example, that Firefox and Open Office are a good example of a mix between "do with the broken" but also "teach people why it's broken and try changing their approach to these things". So yeah, the basic user might be really behind in their "transitionning", but that is where they are, it is the real world. And if we don't go looking for them, they won't come looking for us. To "do with the broken" does not mean "to further the broken", but it is a window of opportunity for us to teach people what good standards and practices are. And should be seen as such, not as a sign that everyone is behind, and we are soooooo ahead ^[2]

Notes

[1] Or through Nautilus, which I happen to have on my machine and which actually opens the folder, even with the broken encoding. Long live Gnome.

[2] [edit] I've just noticed that nautilus not only opens the folder, but does point out that the encoding is not valid, which is exactly the right behaviour, me thinks. Click on the image to see.

Vente privée vend vraiment de tout

notafish — Fri, 06 Feb 2009 11:38:00 +0100

Je suis depuis quelques jours chez Vente Privée, parce que je voulais voir comment ça marchait. Et je ne cesse depuis de m'émerveiller devant la palette de produits qu'ils arrivent à vendre par ce biais. Du CD de Patricia Kaas aux pâtes italiennes (si si, c'est le dernier cri), en passant par les fringues et les casseroles, sans oublier les montres et les habits de bébé.

Dingue.

Saut dans le vide

notafish — Fri, 30 Jan 2009 14:49:00 +0100

OK, priez pour moi, votre dieu, grand schtroumpf ou fleur préférée, j'upgrade de Kubuntu Hardy à Kubuntu Intrepid, ce qui veut dire que je passe définitivement à KDE 4 (.2).

J'ai essayé KDE 4 il y a quelques semaines, sans vraiment y trouver mon compte. Mais comme le dit l'adage, no risk, no fun. Au pire, je pourrais tout supprimer et recommencer à zéro. PLus de news dans quelques heures...

Soupçon

notafish — Tue, 27 Jan 2009 14:45:00 +0100

La semaine dernière, l'ordinateur d'une personne proche de moi a disparu de son appartement. Peu importe les circonstances, en fait. A la sortie, j'en ai conclu que seule une personne pouvait avoir fait cela (j'ai un peu joué les Sherlock Holmes). Et je me suis rendue compte que le soupçon est une chose terrible.

La présomption d'innocence, en l'absence de preuves, devrait prévaloir. Et pourtant... il est tellement facile de penser que quelqu'un est coupable et de casser la confiance qui avait pu s'installer.

Cet épisode m'a donné à réfléchir sur la confiance et sa ténuité (ça doit pas exister, ténuité, je l'invente pour vous). On met des jours, des mois, voire des années à construire une relation, qu'elle soit personnelle, professionnelle, ou même de ces relations qui n'ont pas d'autre valeur intrinsèque que celle d'être une relation. On y met de soi, un peu, beaucoup ou passionnément. Et un jour, le soupçon débarque, en ouragan sauvage ou simple brise et pof ! voilà la confiance envolée.Il me semble qu'une confiance envolée est quasiment impossible à restaurer, tout au moins dans les mêmes paramètres que la confiance acquise.

Je trouve ça étrange, cette unicité de la confiance qui ne se reconstruit jamais de la même façon.

Noviny, trucs et astuces

notafish — Wed, 21 Jan 2009 14:17:00 +0100

Comme vous avez pu le constater, ce blog a fait peau neuve. Et cela grâce au thème magazine développé par Olivier Meunier, le thème Noviny, que j'ai adapté à ma sauce.

Vu que j'ai passé pas mal de temps à chercher des trucs et des machins, en me baladant dans les forums etc. et que ce thème semble avoir un certain succès, je me suis dit qu'il serait peut-être bien de mettre tout au même endroit, histoire que les gens trouvent ce dont ils ont besoin.

Donc voilà quelques astuces glanées au cours de mes voyages, notamment sur le forum Dotclear et issus de ma comprenette perso.

Divers

A l'installation du thème, parfois (?) le champ de recherche se retrouve en double, dont une fois au milieu du blog. Il suffit de supprimer le widget 'recherche' des widgets de présentations et il ne restera que la recherche du haut.

Mise en page

Le thème par défaut affiche toutes les catégories "principales" (Dotclear 2 gère un système de catégories parent/enfant assez fantastique je dois dire). Donc si vous souhaitez supprimer certaines catégories de la page d'accueil, il sufft de réorganiser vos catégories afin que seules celles que vous voulez voir apparaître soient de premier niveau.

Si vous ne souhaitez pas réorganiser vos catégories, alors il faut alors toucher au code et changer les valeurs de la balise loop afin de n'avoir que le nombre de catégories qui vous vont bien.

Changement de la longueur des extraits affichés en page d'accueil

Par défaut, le thème affiche soit les extraits (le chapeau), soit un nombre de caractères Il suffit d'aller changer, dans la page home.html, le nombre de caractères affichés. Vous trouvez cela dans :

Tableau de bord > Apparence du blog > Éditeur de thème > home.html

Vous y trouvez les bouts de code suivant : dans la partie annoncée par  (qui correspond à la Une) le code suivant :
cut_string="500"
et dans la partie annoncée par  (qui correspond à toutes les autres catégories) le code suivant :
cut_string="250"
Il suffit de changer les nombres 500 et 250 par ce qui vous va bien.

Adaptation de la taille des images en bandeau de Une

Dans la Une, suivant le format de l'image insérée dans votre billet, la miniature insérée sur le bandeau de Une sera plus ou moins adaptée à la mise en page.

D'abord, il faut savoir que par défaut, la taille d'affichage est "s" (soit 240px en largeur, la hauteur s'adapte automatiquement). Pour changer la taille d'affichage, plusieurs possibilités :

Jouer avec la taille d'affichage

en changeant le "s" pour la valeur qui vous convient (voir ici pour les différentes options) dans le code ci-après, que vous trouvez dans home.html

{{tpl:EntryFirstImage size="s" class="front" with_category="1"}}

Adapter la longueur du texte extrait (voir ci-dessus)

afin de rester au plus proche de votre image en hauteur (par exemple, une photo de taille 15cmx10cm donne une miniature de 240px160px (environ). Un extrait d'environ 200 caractères donne à peu près cette hauteur. Il faudra sans doute jouer un peu avec les chiffres.

Adapter la classe `.front` pour adapter l'image proportionnellement.

Dans style.css, vous pouvez jouer avec la largeur pour la classe .front. Par défaut, l'attribut width est à 240px, vous pouvez choisir ce qui vous va bien. La hauteur sera calculée proportionnellement à la largeur.

J'ai pour ma part rajouté un attribut height à la classe .front parce que je souhaitais avoir une hauteur fixe et que la largeur s'adapte. Du coup j'ai mis les attributs css suivants :

#lead.home-lead img.front {
float: left;
display: block;
margin: 0;
width: auto;
height: 160px;
}

l'attribut width: auto; permet de redimmensionner l'image par rapport à la hauteur que vous avez spécifiée. Vous pouvez bien évidemment jouer avec ce "auto" dans les deux sens (pour la hauteur ou pour la largeur).

Utiliser le widget tags au lieu des tags intégrés en dur dans le thème.

Il suffit de commenter entièrement le fichier inc_extra.html. Afin que la mention "voir tous les tags" s'affiche, il faut laisser le paramètre "nombre de tags" dans les widgets vide.

Je planche encore sur la raison pour laquelle le fichier "tag" n'apparaît pas et retourne une erreur. Ah, j'ai trouvé ici. Donc en gros, les tags sont intégrés par le biais du thème par défaut en "dur" mais font quand même appel au widget. C'est bizarre comme construction. A garder derrière l'oreille.

Afficher autre chose que les billets sans catégorie dans la sidebar "Dernières nouvelles".

Dans la rubrique "dernières nouvelles", le thème affiche par défaut les billets sans catégorie. Pour bidouiller l'affichage avec la catégorie kivabien, vous devez vous référer à cette page et adapter le fichier inc_meta.html avec les balises kivonbien.

Par exemple, j'affiche les trois derniers billets écrits, toutes catégories confondues, sauf ceux de la catégorie "A-la-une-Headline" (qui elle s'affiche dans le bandeau de une) et j'ai le code suivant (dans la deuxième ligne du fichier inc_meta.html)

<tpl:Entries category="A-la-une-Headline ?not" lastn="3">

Afficher des miniatures en page d'accueil

Pour que les miniatures s'affichent sur la page d'accueil, il est impératif que les images soient présentes dans le gestionnaire de media (ça ne fonctionne pas avec des images externes). Les miniatures qui vont s'afficher sont, par défaut et dans l'ordre :

la première image du billet
l'image de la catégorie quand le billet n'a pas d'image.
rien quand il n'y a rien :)

J'éditerai ce billet au fur et à mesure de mes découvertes. En attendant, un grand merci tout particulier à Kozlika et à Lomarlach, mais aussi à tous les usagers du forum dotclear (ou une recherche sur Noviny devrait vous donner la plupart des réponses que vous cherchez) et tout particulièrement à ceux de ce fil.

Loi appliquée ou censure facile ?

notafish — Fri, 16 Jan 2009 23:56:00 +0100

Je sais plus trop comment, je suis arrivée sur un vieux (tout est relatif) billet de Franck Paul qui se pose la question d'un possible message subliminal dans une vidéo sur Iou Tioube. Comme je suis curieuse, je suis les liens pour aller voir la dite vidéo. Je vous passe les deux-cents crash de Firefox dûs au trop grand nombre de fichiers vidéo (je hais flash) et je finis enfin par arriver sur une page où un petit signe "play" m'enjoins de cliquer pour voir la vidéo. Je clique. Rien. Ou plutôt, ce message : "This video is not available in your country or domain". Je recharge la page, pensant qu'il y a maldonne. Rebelote, "This video is not available in your country or domain" (pour les non anglophones Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays ou sur votre domaine).

Comment ça pas disponible dans my country ? Qu'est-ce qu'il a mon pays ? Ah attends, oui. Je réside en Allemagne (my country dans le sens ioutubien). Et en Allemagne, l'article 86 du code pénal interdit la diffusion de symboles nazis^[1]

Je cite :

§ 86 Verbreiten von Propagandamitteln verfassungswidriger Organisationen
Wer [...] Propagandamittel, die nach ihrem Inhalt dazu bestimmt sind, Bestrebungen einer ehemaligen nationalsozialistischen Organisation fortzusetzen, im Inland verbreitet oder zur Verbreitung im Inland oder Ausland herstellt, vorrätig hält, einführt oder ausführt oder in Datenspeichern öffentlich zugänglich macht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

Je ne vais pas tenter une traduction, surtout du code pénal, mais après discussion avec l'homme, voici ce que je comprends.

Une peine sera appliquée à quiconque diffuse des outils de propagande, dont le contenu représente un effort déterminé pour prolonger l'ancienne organisation du national-socialisme. (emphases de ma pomme).

L'effort de traduction est pitoyable, je vous prie de bien vouloir m'en excuser. Les mots bestimmt et fortzusetzen sont très clairs (en tous cas dans ma tête) et surtout très forts. Il s'agit là de moyens de propagande clairs, évidents et d'une intention de prolonger ou reconduire le nazisme.

Bref, quelle que soit la raison pour laquelle la croix gammée fait son apparition dans le petit clip vidéo que Franck a relevé - et je respecte ici les interprétations de chacun -, je ne pense pas qu'elle justifie une censure (je n'ai pas d'autre mot) de la part de You Tube à l'encontre des internautes ayant un adresse IP allemande. Je n'ose imaginer quel robot se balade dans les commentaires de You Tube ou traite les abus rapportés par les internautes afin de déceler une infime possibilité d'infraction à la loi allemande sans plus réfléchir que cela.

Je reconnais qu'il n'est probablement pas simple de trier et qu'il doit y avoir quelques cas assez "borderline". Mais ce "dans le doute abstiens toi" à la machette grossière me paraît quelque peu exagéré. En fait, ce qui me gène dans cette procédure, c'est que si tout le monde (mon fournisseur d'accès à internet par exemple) suit la logique de You Tube, je ne devrais même pas pouvoir accéder au billet de Franck Paul qui contient l'image extraite de la vidéo, ou à cette version là de la vidéo, voire probablement pas à cette page de Wikipédia. Et là, ça devient vraiment de la censure facile.

Notes

[1] Petit article de la Gazette de Berlin à lire ici sur le sujet.

Je sens que ça va attirer les spammeurs, ce billet

notafish — Fri, 16 Jan 2009 22:06:00 +0100

Puisqu’un (ou une) internaute est arrivé(e) ici en tapant dans son moteur de recherche favori « comment se faire dévierger + image », je vais me permettre de donner quelques conseils à ce sujet, afin que les suivants qui viendraient par le même chemin ne soient pas déçus.

D'abord, soyons franche, je ne connaissais pas le mot dévierger. Je le comprends, einh, faut pas exagérer, mais je connaissais pas. Donc j'ai cherché un peu sur Googueule, juste comme ça. Il semble que ce soit un mot français du Québec. Pour le verbe dépuceler (ça, c'est au cas où il y en aurait qui ne comprendraient pas), qui est le mot français de France.

Nondidjou que c'est difficile d'écrire un billet sur un sujet pareil, j'ai commencé c't'aprem et j'ai pas avancé d'un pouce, du coup j'empiète sur le prochain sablier. La difficulté du truc, en fait, c'est l'image. Ouais, des images, j'en ai plein la tête (et non, je ne vous dirai pas lesquelles) mais aucune qui se rapporte au verbe dévierger. Parce que c'est un truc que chacunE vit à sa manière. Les premières fois. Ce sont toujours des premières fois. Que ce soit en amour, en cuisine, en saut en parachute, en sexe, en ou en patin à roulettes^[1]. Parfois on se casse la gueule, mais ça doit pas empêcher de recommencer. Parfois c'est top géant magique divin sublime et on n'a qu'une envie, c'est de recommencer. Parfois ça a mauvais goût et on fait bien de ne pas en reprendre. Bref, y'a pas de recette, ni magique ni bien dosée. Et surtout, j'ai pas d'image.

Ah, un truc. Comme d'autres l'ont dit sur le sujet, on "se fait" pas dévierger. On prend la décision un jour de tenter quelque chose pour la première fois. Et puis, si possible, on essaie de réunir les conditions et les ingrédients pour que ce soit plutôt le plan "j'en reprendrai bien un peu quand même".

Ce texte est ma participation (tardive) aux Sabliers Givrés, grain 4 sur une amorce choisie par Kozlika sur le blog Finis Africae.

Notes

[1] La recherche sur Gougueule pour première fois est un peu décevante. Je m'attendais à une ribambelles de première fois dans tous les domaines, un peu à la Philippe Delerm et sa PRemière gorgée de bière. C'est pas vraiment ça.

Les gens qui se croient indispensables auront de grosses déceptions ce jeudi

notafish — Wed, 14 Jan 2009 23:41:00 +0100

Oups, ça fait bizarre, non ? Avant, il me parlait de mon succès assuré en amour, de mon impatience coupable au travail, de mes relations sociales assymétriques et là, une citation sur les gens qui se croyaient indispensables. Mon horoscope du mercredi n'est plus ce qu'il était. Non, vraiment, lui qui tombait toujours si juste, voilà qu'il se met à me critiquer, comme ça, tout d'un coup, sans crier gare.

Les gens qui se croient indispensables auront de grosses déceptions ce jeudi.

Ouais, bon, je ne me crois pas vraiment indispensable. Juste utile. Si Jean-Pierre ne m'avait pas, il serait au fond du trou, je crois. Et puis sans moi, je n'ai pas peur de le dire, notre boîte aurait coulé depuis longtemps. C'est d'ailleurs pour ça qu'ils me gardent, ils me l'ont bien fait comprendre. Et Sophie ? Que deviendrait Sophie sans moi ? Je l'imagine errant dans ses relations sociales assymétriques à elle sans espoir de s'en sortir.

Mais bon, personne n'est indispensable. Je le sais bien. Non, parce que, le succès assuré en amour, c'est bon, je l'ai eu. Mon impatience coupable au travail - ou ailleurs, d'ailleurs -, c'est avéré. Mes relations sociales assymétriques, j'ai toujours pas très bien compris ce que ça voulait dire, mais je pense que c'est bien moi ça, rien n'est facile dans ma vie sociale. Taureau ascendant Sagittaire, sous la lune et Jupiter. Pas facile de vivre avec un tel bagage.

Indispensable ? Quand même... je sais pas. Bon, au cas où, demain, je vais faire gaffe. Des fois que.

Ce texte est ma participation aux Sabliers Givrés, grain 3 sur une amorce choisie par saperli.

Place des Vosges

notafish — Wed, 14 Jan 2009 17:32:00 +0100

Lundi, je fus pris d’un grand coup de blues. Alors je suis allé faire un tour du côté de mes balades adolescentes. J'ai pris mon carnet, mon stylo plume et suis descendu me perdre dans Paris.

Je me revois encore à l'époque, déguingandé, mon corps hésitant entre le chérubin moelleux de l'enfance et la force saine de l'âge adulte. J'étais tout en bras et en jambes mais mes joues ne désenflaient pas. Je partais dans Paris, avec l'espoir un peu vain de trouver quelque chose à raconter dans mon journal moleskine, ou mieux encore, quelqu'un qui aurait fait attention à moi l'espace d'un instant. Je me repaissais des femmes aux longues jambes et jupes droites qui arpentaient les rues du 6e, je vibrais au son des musiques qui émanaient des fenêtres du 20e, je lisais Le Bossu de Notre-Dame assis près de la Seine, il me suffisait de lever la tête pour apercevoir les tours de Notre-Dame. Je flânais dans les allées du Luxembourg ou sur la Place des Vosges où je me demandais ce qu'il fallait faire de sa vie pour arriver à habiter l'une des maisons qui l'encadrent.

Je marchais des heures entières, sans jamais prendre le métro ni aucun bus. Lorsqu'il faisait trop chaud, je m'engouffrais dans une salle de cinéma pour me goinfrer d'émotions à l'américaine au frais dans les salles obscures. Je mangeais des popcorns ou un croissant acheté chez Paul, seule entorse que je permettais à mon budget d'étudiant.

J'ai marché jusqu'à l'Hôtel de Ville, ai traversé la Seine pour dire bonjour à Notre-Dame, ai flâné dans le quartier latin. Les femmes ont gardé leurs longues jambes mais elles ne m'émeuvent plus comme avant. J'ai pris le Pont Neuf pour accéder à la Cour Carrée du Louvre. J'ai enfilé le Jardin des Tuileries et ai remonté l'Avenue des Champs Elysées. Arrivé près de l'Etoile, j'ai acheté un billet pour un film d'art et d'essai qui passait au Balzac, un croissant de chez Paul à la main. Paul fait les mêmes croissants, ils coûtent quatre fois plus cher qu'à l'époque et ne sont pourtant plus un objet de luxe pour mon budget de cadre supérieur. J'habite Place des Vosges et qu'ai-je fait de ma vie ?

Ce texte est ma participation aux Sabliers Givrés, grain 2 sur une amorce de Zub dans le billet Nostalgie choisie par Malgven.

Crédits photo : Place des Vosges, Nick Stenning - CC-BY-SA

notablog

Regression in Evolution, Where Open Source Fails

Désirs Web 0.1

Un site beau ?

Un site accessible et conforme aux standards ?

Un CMS (Content Management System) libre mais...

Le prix

Le cinéma ne nous montre pas ces gens là

J'ai la fille la plus belle du monde

Le Thunderbird de mes rêves ressemble à Opéra Mail

Wikibu, rating Wikipedia articles on statistical information

Notes

Ça me saoule

Changement de domaine - Change of domain name

Lignes de faille (roman)

Notes

J'avais en tête Marie Curie...

Notes

There Are Way Too Many Beautiful Pictures...

Why Standards and Open Source Advocates Should Start Working in the Real World Again

Notes

Vente privée vend vraiment de tout

Saut dans le vide

Soupçon

Noviny, trucs et astuces

Divers

Mise en page

Changement de la longueur des extraits affichés en page d'accueil

Adaptation de la taille des images en bandeau de Une

Jouer avec la taille d'affichage

Adapter la longueur du texte extrait (voir ci-dessus)

Adapter la classe .front pour adapter l'image proportionnellement.

Utiliser le widget tags au lieu des tags intégrés en dur dans le thème.

Afficher autre chose que les billets sans catégorie dans la sidebar "Dernières nouvelles".

Afficher des miniatures en page d'accueil

Loi appliquée ou censure facile ?

Notes

Je sens que ça va attirer les spammeurs, ce billet

Notes

Les gens qui se croient indispensables auront de grosses déceptions ce jeudi

Place des Vosges

Adapter la classe `.front` pour adapter l'image proportionnellement.