notablog

Maître Eolas a tout dit.

Et comme le disait William, voilà bien "Beaucoup de bruit pour rien". Pauvre France en mal de ragots militants et indignés. Si j'osais, je me ferai l'écho de LLG. Allez j'ose. Maître, je vous aime, pour ce petit calme dans un monde de criards.

lundi 2 juin 2008 à 16:10 in L'air du temps

Je parlerai ailleurs des différences intéressantes entre l'Allemagne et la France concernant les noms, l'attribution de la nationalité et autres tracasseries administratives, mais je tenais à souligner l'efficacité du système mis en place pour la demande d'actes d'état civil en France. Par le biais du site Actes d'état civil en ligne (www.acte-etat-civil.fr), en trois clicks et quelques remplissage de formulaire, j'ai réussi à récupérer un extrait d'acte de naissance qui m'est parvenu deux jours plus tard par la Poste.

Cependant, il semblerait que pour confirmer mes droits maternels sur Tuinkel (et donc tout simplement figurer sur son acte de naissance) j'ai besoin d'un extrait d'acte de naissance international, ou multilingue, afin que les gaziers du bureau du coin comprennent de quoi il s'agit. Ce que je peux d'ailleurs concevoir, puisque ma date de naissance est par exemple établie en toutes lettres, pour un fonctionnaire allemand ne parlant pas une broque de français, il serait difficile de déduire ne serait-ce que cette information.

Bref, du coup, rebelote, je repars sur mon petit formulaire carcassonnais pour demander un extrait/une copie d'acte de naissance multilingue. Sauf que là, pour le coup, il n'y a pas de case à cocher "multinlingue" ou "international". Un petit coup de Google me renvoie sur ce billet qui me confirme dans l'idée qu'il est plus prudent d'appeler pour confirmer. Ce que je fais. Le Monsieur à qui je parle me dit que je n'ai qu'à préciser dans le dernier champ de commentaire que j'ai besoin de la version internationale et me demande mon nom pour noter ma requête en attendant ma demande par internet. Voilà, fait. J'espère que cela mettra aussi peu de temps que le précédent...

vendredi 18 janvier 2008 à 10:56 in Allemagne-Frankreich

Oh comme l'année commence bien !

Karl a rouvert les portes de la Grange, un an après les avoir fermées. Ce carnet web est une source de paix et de sérénité, une oasis de fraîcheur dans un monde de brutes. J'aime la Grange.

Et dans le même état d'esprit, celui des mots, je viens de finir L'élégance du hérisson. Il y avait bien longtemps que je n'avais pas lu en français et je me rends compte combien cela me manque. Pour les mots, je vous le conseille.

mercredi 9 janvier 2008 à 21:26 in L'air du temps

...meure, pour que je sorte de ma torpeur bloguesque. Non pas que j'aie grand chose à écrire. Sinon que je suis triste. Les Rita Mitsouko, c'est un bout de ma jeunesse, même un bout de ma vie. Et Marcia Baila, un morceau qui encore aujourd'hui me fait frissonner.

Marcia danse un peu chinois
La chaleur
Dans les mouvements d'épaules
A plat
Comme un hiéroglyphe inca
De l'opéra

[edit: la video des Rita Mitsouko que j'avais postée là a été effacée]

jeudi 29 novembre 2007 à 17:09 in La France me manque (ou pas)

Je suis à Bordeaux depuis cinq jours. Bordeaux est une ville blanche, qui prend la couleur du ciel ou des rayons.

Eglise Sainte-Geneviève dans le soleil couchant

samedi 2 décembre 2006 à 02:24 in La France me manque (ou pas)

Où mes racines latines refont surface à vitesse grand V

Dans les différences culturelles de base auquelles toute personne se doit de prêter attention en arrivant dans un pays étranger, le café, sa consommation et son intitulé même font partie des plus importantes. Lire la suite :: Read further

mercredi 15 novembre 2006 à 16:35 in Cross country, across cultures

Où le service public a des limites que lui-même ne connaît pas

Je reviens d'une semaine en France où j'ai fait une cure de France Inter, de français et du reste. Lire la suite :: Read further

mercredi 4 octobre 2006 à 15:01 in La France me manque (ou pas)

Aujourd'hui, c'est le quatorze juillet. Avec l'indigestion de Marseillaise à laquelle on a eu droit dans les dernières semaines, je devrais être sevrée. D'autant que franchement, la Marseillaise, c'est pas gai. Mais aujourd'hui, c'est le quatorze juillet et ici tout le monde s'en fout. Il n'y aura pas de défilé, pas de feu d'artifice, pas d'embrasement de la Cité.

D'ailleurs, il paraît que l'embrasement cette année sera le plus beau qu'on ait jamais vu. Tellement beau que la télé française va le diffuser, en direct. Avec Michel Drucker aux commandes et des stars, tout plein de stars partout.

La France entière sera à Carcassonne. Et moi je serai ici. Je jouerai peut-être à Carcassonne, histoire de me sentir solidaire. Sous le regard flottant de mon drapeau au basilic.

Parfois, la France me manque. Vraiment.

vendredi 14 juillet 2006 à 14:13 in Allemagne-Frankreich