30in60 - Quatorzième lettre - Marie-Amélie Marie-Amélie est ma cousine (oui, encore une, j'ai un nombre de cousins incalculable) et là tout de suite, il fallait que je lui écrive, parce que sa grand-mère, qui était ma grand-tante, vient de s'éteindre. Du coup […]
30in60 - Thirteenth letter - Patricio I wrote Patricio's letter while sitting in the garden, looking at my kids play. And life was good. So the letter is a set of reflections upon how a letter really is something that we have lost a bit, and how life goes […]
30in60 - Douzième lettre - Anna Le vrai nom d'Anna est Anne, mais vu que j'ai une autre Anne dans mes destinataires et que toutes les deux habitent à Lyon et que le vrai surnom de cette Anne là est Anna, du coup, Anna. Bref, pas important. Voilà une […]
30in60 - Onzième lettre - Nathalie Les adeptes des statistiques verront bien que la taille de cette lettre dépasse de beaucoup celle des précédentes. C'est parce que je n'ai parlé que de moi. Et que moi, vous voyez, je suis importante, donc je prends de […]
30in60 - Tenth Letter - Erica Erica is one of the few people I have never met and who have signed up for this experiment. I find that people I do not know at all seem to be the easiest letters to write for some reasons. Maybe because expectation […]
30in60 - Neuvième lettre - Jean-Frédéric Ha ! Cette lettre là était difficile. Très. Et c'est d'ailleurs de cette difficulté que j'ai disserté. Je connais Jean-Frédéric un peu, mais finalement peu. Nous nous connaissons par le biais d'un "intérêt […]
30in60 - Huitième lettre - Odile Ce que j'ai écrit à Odile, je l'écrirai aussi plus tard, un autre jour, ailleurs. C'était une tranche de vie, un morceau d'aujourd'hui, juste un petit épisode qui passe mais qui change le cours du temps, l'espace d'un […]
30in60 - Septième lettre - Gaëlle Étant donné que le temps continue à jouer les maussades, j'ai dû écrire cette septième lettre sous la pluie. Évidemment aujourd'hui il fait beau, ça aurait pu attendre et je l'aurais écrite au soleil (mais les nuages […]
30in60 - Sixth Letter - Sandie I don't know Sandie. I know she's a friend of a friend because I found her on Facebook (if you ask me, she's showing way too much of herself on Facebook actually ;)) commenting on a friend's timeline. So the little I […]
30in60 - Cinquième lettre - Benjamin Benjamin est mon cousin (j'avais juste envie d'écrire ça parce que ça rime - c'est aussi la vérité, mais surtout, ça rime). Je le connais donc depuis toujours. Enfin, son toujours, puisqu'il est plus jeune que moi. Il […]
30in60 - Fourth Letter - Federico I'm already behind in this project. Reason is I got completely thrown off by holidays. No Post days and the feeling that I had time. Which I don't have. But the letters are trickling out and I'm loving this. Today's […]
30in60 - Third letter - Hannah The cool thing about writing to Hannah, is that I can write in 3 languages. Which I did. To come to the conclusion that the worst thing about writing to Hannah, is that I can write in 3 languages. This letter was a mess. […]
30in60 - Deuxième lettre - Camille Deuxième lettre. J'ai écrit à ma soeur. Mes soeurs habitent loin (très loin - genre y'a des océans entre nous) et du coup le numérique est le moyen le plus simple et le plus sûr de rester en contact. Skype et email sont […]
30in60 First letter - Malcolm First, an apology, in three languages. [FR] J'ai écrit ici les multiples raisons qui font que j'ai du mal à naviguer entre plusieurs langues quand il s'agit d'écrire. Du coup, je vais raconter mon voyage 30-60 dans […]
How long is it since you've received a letter? I'm talking real letter. A paper thing, with an envelope, a stamp, a hand-written letter. Not an invoice, not an ad, not an official letter from the bank or some government agency. A letter. Written with ink that maybe […]
Depuis combien de temps n'avez-vous pas reçu de lettre ? Je parle d'une lettre, d'une vraie. Un truc en papier, avec une enveloppe, un timbre, écrite à la main. Pas une facture ou une pub, pas un truc officiel des impôts ou de la banque. Une lettre. Une lettre à l'encre […]