30in60 - Quatorzième lettre - Marie-Amélie Marie-Amélie est ma cousine (oui, encore une, j'ai un nombre de cousins incalculable) et là tout de suite, il fallait que je lui écrive, parce que sa grand-mère, qui était ma grand-tante, vient de s'éteindre. Du coup cette lettre est une lettre qui parle un peu de la famille, des gens qui s'en vont et de ceux qui restent. On dit toujours que les […]
30in60 - Thirteenth letter - Patricio I wrote Patricio's letter while sitting in the garden, looking at my kids play. And life was good. So the letter is a set of reflections upon how a letter really is something that we have lost a bit, and how life goes too fast and we want instantaneity and that everything happens right now, right there. And then I talked about my kids, and being a […]
30in60 - Douzième lettre - Anna Le vrai nom d'Anna est Anne, mais vu que j'ai une autre Anne dans mes destinataires et que toutes les deux habitent à Lyon et que le vrai surnom de cette Anne là est Anna, du coup, Anna. Bref, pas important. Voilà une lettre qui m'a surprise dès les premières lignes en fait. J'étais partie pour parler de trucs très cools, comme le bilinguisme ou […]
30in60 - Onzième lettre - Nathalie Les adeptes des statistiques verront bien que la taille de cette lettre dépasse de beaucoup celle des précédentes. C'est parce que je n'ai parlé que de moi. Et que moi, vous voyez, je suis importante, donc je prends de la place. Pour donner un peu de contexte, j'ai rencontré Nathalie il y a peu de temps, donc elle ne sait rien de moi. Enfin, rien […]
30in60 - Neuvième lettre - Jean-Frédéric Ha ! Cette lettre là était difficile. Très. Et c'est d'ailleurs de cette difficulté que j'ai disserté. Je connais Jean-Frédéric un peu, mais finalement peu. Nous nous connaissons par le biais d'un "intérêt commun" pour le nommer pudiquement (j'aurais pu dire passion, genre). Du coup je ne connais de Jean-Frédéric qu'une facette, celle de […]
30in60 - Septième lettre - Gaëlle Étant donné que le temps continue à jouer les maussades, j'ai dû écrire cette septième lettre sous la pluie. Évidemment aujourd'hui il fait beau, ça aurait pu attendre et je l'aurais écrite au soleil (mais les nuages menacent à l'horizon). Peu importe. Écrire en dehors de chez soi, dans un lieu public qui plus est, est un exercice passionnant. […]
30in60 - Sixth Letter - Sandie I don't know Sandie. I know she's a friend of a friend because I found her on Facebook (if you ask me, she's showing way too much of herself on Facebook actually ;)) commenting on a friend's timeline. So the little I know I used to write this letter. I really enjoy writing to "strangers" actually, I think it makes the exercise way more […]
30in60 - Cinquième lettre - Benjamin Benjamin est mon cousin (j'avais juste envie d'écrire ça parce que ça rime - c'est aussi la vérité, mais surtout, ça rime). Je le connais donc depuis toujours. Enfin, son toujours, puisqu'il est plus jeune que moi. Il parle comme un djeuns mais n'est finalement plus si jeune que ça. Du coup, histoire de combler les années qui nous séparent, je lui […]
30in60 - Fourth Letter - Federico I'm already behind in this project. Reason is I got completely thrown off by holidays. No Post days and the feeling that I had time. Which I don't have. But the letters are trickling out and I'm loving this. Today's letter (well, yesterday's or something) was to Federico. I don't know Federico very well. We've met a few times, but in a public […]
30in60 - Third letter - Hannah The cool thing about writing to Hannah, is that I can write in 3 languages. Which I did. To come to the conclusion that the worst thing about writing to Hannah, is that I can write in 3 languages. This letter was a mess. You've been warned. This said, I guess this letter was a good example of the reason why I wanted to do this challenge. I wanted […]
30in60 - Deuxième lettre - Camille Deuxième lettre. J'ai écrit à ma soeur. Mes soeurs habitent loin (très loin - genre y'a des océans entre nous) et du coup le numérique est le moyen le plus simple et le plus sûr de rester en contact. Skype et email sont nos moyens de communication de choix. Mais écrire une lettre donne une toute autre dimension à la communication, surtout lorsque […]
30in60 First letter - Malcolm First, an apology, in three languages. [FR] J'ai écrit ici les multiples raisons qui font que j'ai du mal à naviguer entre plusieurs langues quand il s'agit d'écrire. Du coup, je vais raconter mon voyage 30-60 dans toutes les langues qui me vont bien, sans traduire. Je vous prie ici de bien vouloir m'en excuser si vous ne comprenez pas. La […]
